Наконец свершилось то, чего так ждали многие фанаты The Elder Scrolls 4: Oblivion. Неужели игра теперь может стать полностью «русскоговорящей»? Да!
Сплоченный коллектив на чистом энтузиазме более чем год трудился не
покладая рук над озвучиванием всех персонажей игры. Многочисленные
бета-версии русской озвучки вы могли уже опробовать из закромов нашего
архива, однако те обрезки уже вам не понадобятся. PlayGround.ru и Oblivion Sound Team анонсируют выход финальной версии русского озвучивания TES 4: Oblivion. Установочный файл «Oblivion™ по-русски» весом в 1,62Гб вы уже можете найти у нас в http://www.sound.rpgmap.net/
Что же изменится в игре после установки этого дополнения? Список
огромен: полное русское озвучивание всех диалогов (это ни много ни мало
50 часов человеческой речи); переведенные вступительный и финальный
ролики; исчезновение всех опечаток и недочетов «официальных субтитров»;
русский перевод официальных плагинов VileLair, ThievesDen, Orrery,
HorseArmor и одна дополнительная музыкальная тема для подземелий в
качестве бонуса. Качайте, тестируйте.